BIOGRAFIA

Cécile Dossogne, nata in Belgio l’11/11/1957.
Mia madre, sarta, mi introduce sin da bambina alle basi dell’ago e cucito.
Oltre a cucire e sferruzzare, i miei interessi si estendono verso la confezione di gioielli, la pittura, il disegno, la lavorazione del cuoio, il ricamo...
In Belgio, dopo brevi studi artistici, proseguo come autodidatta e , dopo un lungo periodo passato in India, elaboro una linea di abbigliamento caratterizzata da asimmetrie, scollature dalle forme multiple e bottoni decorativi ( piccole sculture da me realizzate con pasta cernit ).
Lavoro come costumista per il teatro e la danza.
Inizio una collaborazione con la griffe Borbonese.
Dal 2000, il vestito si evolve a complemento d’arredo,borse,quadri,arazzi e sculture.

Rassegne artistiche personali

Giugno 1997: "Le freak c'est chic" mostra di abbigliamento artistico al club "Amantes" di Torino
Novembre 1997:  sfilata teatrale di abbigliamento artistico al "Mulino" di Collegno.
Maggio 1998: "La vetrina Magica di Cécile", spettacolo di danza come mostra itinerante di vestiti d'arte al "Mulino" di Collegno

Lavori svolti

Costumista per la compagnia teatrale "Fabula Rasa"
Nel 1996 costumista per lo spettacolo "Passaggi"  di Lucia Citerio
Nel 1998 costumista per lo spettacolo "Danser" di Paola Fatima Casetta 

 Nel 2012 costumista per lo spettacolo “Trittico” di Antonella Usai

 Nel 2013 costumista per lo spettacolo “DanzAche” di Adis Flores


Mostre personali “Strofe di stoffa”


2002 / 2003 / 2004

Aprile 2002: al "Billar" di Torino
Settembre 2002: all' "Asylum" di Collegno
Ottobre 2002: al "Martinetto" di Torino
Febbraio 2003: alla libreria "Legolibri" di Torino
Marzo 2003: al "Ristoart Madame Hardy" di Torino
Dicembre 2003: presso la sede della Proloco di Oulx
Aprile 2004: presso casa cinquecentesca in P.za Santa Maria ad Avigliana
Settembre 2004: collettiva "Matte d’Arte" presso la Villa 5 a Collegno

2005 / 2006 / 2007

Agosto 2005: collettiva per l'Associazione "Gruppo artistico Novalis" a Oulx
Settembre 2005: per l'Associazione "Gruppo artistico Novalis" a Dogliani (CN)
Novembre 2005: per l'Associazione "Gruppo artistico Novalis" a Boves (CN)
Novembre 2005: in occasione della fiera "Restructura" al Lingotto di Torino
Gennaio 2006: per l'Associazione "Gruppo artistico Novalis" a Busca (CN)
Febbraio 2006: collettiva presso "La Burnìa" di Avigliana
Giugno 2006: al "Baroq's Cafè" di Bruxelles (Belgio)
Settembre 2006: collettiva "La città materna" presso la "Casa Marchini- Ramello" a San Maurizio  Canavese
Ottobre 2007: collettiva "La città materna" a Pinerolo

2008 / 2009 / 2010

Settembre 2008: alla "Baldoria" di Torino
Novembre 2008: "Paratissima 2008" a Torino con "La città materna" 
Marzo 2009: collettiva "Sentimental Eros" presso la galleria "Salotto Dell'Arte" a Torino
Marzo 2009: collettiva "La valigia...viaggio nell'immaginario femminile" a Susa
Aprile 2009: collettiva "Dalla pelle al cuore" presso la galleria "Salotto dell'arte" a Torino
Aprile 2009: collettiva "Artistica 2009" presso il Castello Estense di Ferrara
Aprile 2009: concorso "I colori dell'arte" presso la galleria "Salotto dell'arte" a Torino
Maggio 2009: collettiva "Arte e libri" presso la galleria "Salotto dell'arte" a Torino
Novembre 2009: al Castello Sartay a Embourg (Belgio)
Novembre 2009: " Paratissima 5.2"  a Torino con "La città materna"
Novembre 2009: collettiva "La valigia...viaggio nell'immaginario femminile" alla Cascina Roland a Villar Focchiardo
Gennaio 2010: collettiva "Agenda degli artisti 2010" alla galleria "Martin Arte" a Torino
Febbraio 2010: collettiva "Aspetti multiformi del contemporaneo” alla "TorinoArtGallery"  a Torino
Febbraio 2010: collettiva "Le maschere  a  carnevale" presso "La Burnia" di Drubiaglio (Avigliana)
Marzo 2010: collettiva "Donne" presso "La Burnia" di Drubiaglio (Avigliana)
Aprile 2010: collettiva "Tributo alla primavera" presso "La Burnia" di Drubiaglio (Avigliana)
Maggio 2010: "Montanartissima" arte sulle allée  a  Montanaro
Maggio 2010: collettiva "Tuttiicoloridelblu" presso "La Burnia"di Drubiaglio (Avigliana)
Luglio 2010: collettiva "Colori in musica"presso "La Burnia" di Drubiaglio (Avigliana)
Luglio 2010: collettiva "La valigia...viaggio nell'immaginario femminile" presso 
il Museo Civico Pinacoteca Morovalle(MC)
Settembre 2010: collettiva "i 4 elementi" presso "La Burnia"di Drubiaglio (Avigliana)
Novembre 2010: "Paratissima 2010" a Torino con "La città materna"
Novembre 2010: collettiva "Il quinto elemento"  presso" La Burnia"di Drubiaglio (Avigliana)

***************

2011 / 2012 / 2013


. Gennaio 2011: Mostra degli artisti presenti sull' “Agenda degli artisti 2011” edita dal Corriere dell'arte alla Torino Art Gallery di Torino

. Gennaio 2011: collettiva “Corpi in movimento” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Febbraio 2011: collettiva “Città Materna” al Palazzo Farnese di Ortona (CH)

. Marzo 2011: collettiva “Il Tempo” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Maggio 2011: Premio Basilio Cascella 2011 al Palazzo Farnese di Ortona (CH)

. Maggio 2011: collettiva “Uomo” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Giugno 2011 : collettiva x il primo anniversario al M.O.V. ad Avigliana

. Luglio 2011 : collettiva “Popoli” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Agosto 2011 : collettiva “Il paladino Orlando nella legenda” alla Cascina Roland a Villar Focchiardo

. Settembre 2011 : collettiva “Provocazioni cromatiche” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Dicembre 2011 : collettiva “Unione” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Febbraio 2012 : collettiva “Tutti i colori del rosso” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Marzo 2012 : collettiva “La valigia...viaggio nell'immaginario femminile” presso la Galleria civica del Palazzo Opesso – Chieri

. Aprile 2012 : collettiva “Sguardi” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Aprile 2012 : mostra “Art-e-disco” presso Palazzo Mistrot di Villarbasse con Simona Zara

. Maggio 2012 : collettiva “Mistero,magia” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Giugno 2012 : collettiva “Tema libero” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Settembre 2012 : collettiva “Natural-Mente” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Novembre 2012 : collettiva “Metamorfosi” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Gennaio 2013 : collettiva “Tema libero” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Marzo 2013 : collettiva “La valigia...viaggio nell'immaginario femminile” presso il Museo della città a Collegno

. Marzo 2013 : collettiva “Il gioco” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Aprile 2013 : collettiva “Femminile Plurale” abbinata al Valsusa Filmfest al Castello   della Contessa Adelaide di Susa

. Maggio 2013 : collettiva “Astratto Distratto” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Giugno 2013 : collettiva “Il paladino Orlando nella legenda” presso sala espositiva ufficio del turismo a Oulx

. Settembre 2013 : collettiva “Tavolozze,pennelli,colori...emozioni nella torre” presso Torre San Mauro Almese

. Settembre 2013 : collettiva “Il viaggio” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Dicembre 2013 : collettiva “Passioni” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Dicembre 2013 : collettiva “Art4Africa” presso “Chiesa Santa Croce” Avigliana

2014 

. Gennaio 2014 : collettiva “Colori e forme” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Marzo 2014 : collettiva “Fiabe” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Aprile 2014 : collettiva “La valigia...viaggio nell'immaginario femminile” presso il

Villa Baruchello, Porto Sant'Elpidio (FM)

. Maggio 2014 : collettiva “Emozioni” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Settembre 2014 : collettiva “Contrasti” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Novembre 2014 : collettiva “Le mie cose preferite” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Dicembre 2014 : collettiva “Natale a Napoli 2014” presso Pinacoteca d'arte moderna “Le Porte” Napoli


2015

. Gennaio 2015 : collettiva “I colori del vento” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Marzo 2015 : collettiva “E se fossi un animale?” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Aprile 2015 : collettiva “La Sindone: la Passione di Cristo” presso la chiesa di San Domenico ,Torino

. Maggio 2015 : collettiva “Dal bianco al nero” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Settembre 2015 : collettiva “Tema libero” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Novembre 2015 : collettiva “Rotondità” presso “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

. Novembre 2015 : collettiva “Tema libero” presso il bar della stazione Avigliana


Alcune opere sono in esposizione  permanente presso "La Burnìa" fraz. Drubiaglio (Avigliana)

**********************

Tecnica

Patchwork: i vari pezzi di tessuto sono incollati su telina termoadesiva poi uniti con punto asola. Le stoffe utilizzate sono diverse ma uso principalmente seta Shantung indiana.

Le cornici e le sculture sono realizzate su basi di legno compensato o truciolato, lavorate a spatola con stucco e poi dipinte con colori acrilici,colori ad olio e terre naturali. A volte inserti di materiali vari

Pittura:acrilici /olio su tela o altri supporti

**************

Bref parcours personnel


Ma mère, couturière, m'a initiée aux bases élémentaires de la couture. A l'âge de dix ans, ma petite poupée avait une garde-robe confectionnée de mes propres mains.

Outre la couture et le tricot, mes intérêts s'étendent aussi vers la confection de bijoux, la peinture, le dessin, le travail du cuir, la broderie et j'en passe…

J'ai vite abandonné les études artistiques pour poursuivre mes recherches sur les couleurs, les matières, matériaux, etc… Après mon long séjour en Inde, qui inspire grandement mon art, c'est en tant qu'autodidacte que j'ai commencé à élaborer une ligne de vêtements caractérisés par les asymétries, les encolures aux multiples formes et les boutons décoratifs, petites sculptures réalisées en pâte Cernit. Par la suite, j'ai eu l'occasion de m'essayer au métier de costumière pour le théâtre et la danse.

En 2000, ma créativité s'exprime vers les objets d'ameublement, les tableaux,tapisseries et les sacs. C'est alors que débute ma collaboration avec la griffe Borbonese.


Expositions


Juin 1997 : "Le freak c'est chic" : exposition de vêtements de scène à la salle "Amantes" de Turin (Italie).
Novembre 1997 : défilé théâtral de vêtements de scène au "Mulino" de Collegno (Italie).
Mai 1998 : "La vitrine magique de Cécile" : spectacle dansant- exposition itinérante de vêtements artistiques au "Mulino" de Collegno.


Travaux


Costumière pour la troupe théâtrale "Fabula Rasa"
1996 : costumière pour le spectacle "Passaggi" de Lucia Citerio.

1998 : costumière pour le spectacle "Danse" de Paola Fatima Casetta

2012 : costumière pour le spectacle “Trittico” de Antonella Usai

2013: costumière pour le spectacle "DanzAche" de Adis Flores

Expositions Strofe di stoffa


2002/2003/2004


Avril 2002 : au "Billar" de Turin
Septembre 2002: à l' "Asylum" de Collegno
Octobre 2002: au "Martinetto” de Turin
Février 2003: à la librairie "Legolibri" de Turin
Mars 2003: au "Restoart Madame Hardy" de Turin
Décembre 2003: au "Procolo" de Oulx
Avril 2004: à Avigliana
Septembre 2004: collettive "Matte d’Arte" à la Villa 5 à Collegno


2005 / 2006 / 2007

Aoùt 2005: collettive pour l'Association "Gruppo artistico Novalis" à Oulx
Septembre 2005: pour l'Association "Gruppo artistico Novalis" à Dogliani (CN)
Novembre 2005: pour l'Association "Gruppo artistico Novalis" à Boves (CN)
Novembre 2005: à l'occasion della foire "Restructura" au Lingotto de Turin
Janvier 2006: pour l'Association "Gruppo artistico Novalis" à Busca (CN)
Février 2006: collettive à "La Burnìa" di Avigliana
Juin 2006: au "Baroq's Cafè" de Bruxelles (Belgique)
Septembre 2006: collettive "La città materna" à la "Casa Marchini- Ramello" à San Maurizio Canavese
Octobre 2007: collettive "La città materna" à Pinerolo

2008 / 2009 / 2010

Septembre 2008: à la "Baldoria" de Turin
Novembre 2008: "Paratissima 2008" à Turin avec "La città materna"
Mars 2009: collettive "Sentimental Eros" à la gallerie "Salotto Dell'Arte" à Turin
Mars 2009: collettive "La valigia...viaggio nell'immaginario femminile" à Susa
Avril 2009: collettive "Dalla pelle al cuore" à la gallerie "Salotto dell'arte" à Turin
Avril 2009: collettive "Artistica 2009" au Chàteau Estense de Ferrara
Avril 2009: concours "I colori dell'arte" à la gallerie "Salotto dell'arte" à Turin
Mai 2009: collettive "Arte e libri" à la galleria "Salotto dell'arte" à Turin
Novembre 2009: au Chàteau de Sartay à Embourg (Belgique)
Novembre 2009: "Paratissima 5.2" à Turin avec “La città materna”
Novembre 2009: collettive "La valigia...viaggio nell'immaginario femminile" à la Cascina Roland à Villar
Focchiardo
Janvier 2010:
collettive "Agenda degli artisti 2010" à la gallerie 
"Martin Arte" à Turin
Fevrier 2010: collettive "Aspetti multiformi del contemporaneo" à la "TorinoArtGallery" à Turin
Fevrier 2010: collettive "Le maschere a carnevale" à "La Burnia" de Drubiaglio (Avigliana)
Mars 2010: collettive "Donne" à "La Burnia" de Drubiaglio (Avigliana)
Avril 2010: collettive "Tributo alla primavera" à "La Burnia" de Drubiaglio (Avigliana)
Mai 2010: "Montanartissima" art sur les allées de Montanaro
Mai 2010: collettive "Tuttiicoloridelblu" à "La Burnia" de Drubiaglio (Avigliana)
Juillet 2010: collettive "Colori in musica" à "La Burnia" de Drubiaglio (Avigliana)
Juillet 2010: collettive "La valigia...viaggio nell'immaginario femminile" au Musée Civique Pinacoteca de Morovalle (MC)
Septembre 2010: collettive "i 4 elementi" à“La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)
Novembre 2010: "Paratissima 2010" à Turin avec "La città materna"
Novembre 2010: collettive "Il quinto elemento" à "La Burnia" de Drubiaglio (Avigliana )

2011-2012-2013

Janvier 2011: Expo des artistes présents sur “Agenda degli artisti 2011” edité par le “Corriere dell'arte” à la “Torino Art Gallery” de Turin

Janvier 2011: collettive “Corpi in movimento” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Février 2011: collettive “Città Materna” au Palais Farnese de Ortona (CH)

Mars 2011: collettive “Il Tempo” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Mai 2011: Prix Basilio Cascella 2011 au Palais Farnese de Ortona (CH)

Mai 2011: collettive “Uomo” à “La Burnia” di Drubiaglio (Avigliana)

Juin 2011 : collettive pour le premier anniversaire au “M.O.V.” à Avigliana

Juillet 2011 : collettive “Popoli” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Aoùt 2011 : collettive “Il paladino Orlando nella legenda” à la “Cascina Roland” à Villar Focchiardo

 Septembre 2011 : collettive “Provocazioni cromatiche” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Décembre 2011 : collettive “Unione” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Fevrier 2012 : collettive “Tutti i colori del rosso” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Mars 2012 : collettive “La valigia...viaggio nell'immaginario femminile” à la Gallerie civique du “Palais Opesso” à Chieri

Avril 2012 : collettive “Sguardi” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Avril 2012 : expo “Art-e-disco” au “Palais Mistrot” de Villarbasse avec Simona Zara

Mai 2012 : collettive “Mistero,magia” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Juin 2012 : collettive “Tema libero” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Septembre 2012 : collettive “Natural-Mente” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Novembre 2012 : collettive “Metamorfosi” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Janvier 2013 : collettive “Tema libero” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Mars 2013 : collettive “La valigia...viaggio nell'immaginario femminile” au “Musée de la ville” à Collegno

Mars 2013 : collettive “Il gioco” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Avril 2013 : collettive “Femminile Plurale” jumelée avec le “Valsusa Filmfest” au “Château de la Contessa Adelaide” de Susa

Mai 2013 : collettive “Astratto Distratto” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Juin 2013 : collettive “Il paladino Orlando nella legenda” à la salle expositive de l' office du tourisme à Oulx

Septembre 2013 : collettive “Tavolozze,pennelli,colori...emozioni nella torre” à la “Torre San Mauro” à Almese

Septembre 2013 : collettive “Il viaggio” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Décembre 2013 : collettive “Passioni” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

Décembre 2013 : collettive “Art4Africa” à la “Chiesa Santa Croce” Avigliana

2014

. Janvier 2014 : collettive “Colori e forme” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Mars 2014 : collettive “Fiabe” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Avril 2014 : collettive “La valigia...viaggio nell'immaginario femminile” à la

Villa Baruchello, Porto Sant'Elpidio (FM)

. Mai 2014 : collettive “Emozioni” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Septembre 2014 : collettive “Contrasti” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Novembre 2014 : collettive “Le mie cose preferite” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Décembre 2014 : collettive “Natale a Napoli 2014” à la Pinacoteca d'arte moderna “Le Porte” Napoli


2015

. Janvier 2015 : collettive “I colori del vento” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Mars 2015 : collettive “E se fossi un animale?” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Avril 2015 : collettive “La Sindone: la Passione di Cristo”à l'église de San Domenico ,Torino

. Mai 2015 : collettive “Dal bianco al nero” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Septembre 2015 : collettive “Tema libero” à“La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Novembre 2015 : collettive“Rotondità” à “La Burnia” de Drubiaglio (Avigliana)

. Novembre 2015 : collettive “Tema libero” au bar de la gare de Avigliana


*****************


TECNIQUES UTILISEES

Patchwork: Les morceaux de tissus sont collés sur toile termo-adhésive puis cousus avec point boutonnière.
Les tissus utilisés sont variés mais j'utilise principalment la soie sauvage indienne.

Les sculptures : Sont réalisées sur base en bois contre-plaqué , façonnées ,avec spatule, avec du stuc puis
peintes avec acrylique,huile et terres naturelles. Parfois,insertions de matériaux divers.

La peinture : Acrylique/huile sur toile ou autres supports


 
   
 
  Site Map